tinyMCE.addI18n({de:{
common:{
edit_confirm:"Wollen Sie diesen Textbereich mit WYSIWYG bearbeiten?",
apply:"\u00DCbernehmen",
insert:"Einf\u00FCgen",
update:"Aktualisieren",
cancel:"Abbrechen",
close:"Schlie\u00DFen",
browse:"Durchsuchen",
class_name:"CSS-Klasse",
not_set:"- unbestimmt -",
clipboard_msg:"Kopieren, Ausschneiden und Einf\u00FCgen sind im Mozilla Firefox nicht m\u00F6glich.\nM\u00F6chten Sie mehr \u00FCber dieses Problem erfahren?",
clipboard_no_support:"Wird derzeit in Ihrem Browser nicht unterst\u00FCtzt. Bitte benutzen Sie stattdessen die Tastenk\u00FCrzel.",
popup_blocked:"Leider hat Ihr Popup-Blocker ein Fenster unterbunden, das f\u00FCr den Betrieb dieses Programms n\u00F6tig ist. Bitte deaktivieren Sie den Popup-Blocker f\u00FCr diese Seite.",
invalid_data:"Fehler: Sie haben ung\u00FCltige Werte eingegeben (rot markiert).",
more_colors:"Weitere Farben"
},
contextmenu:{
align:"Ausrichtung",
left:"Linksb\u00FCndig",
center:"Zentriert",
right:"Rechtsb\u00FCndig",
full:"Blocksatz"
},
insertdatetime:{
date_fmt:"%d.%m.%Y",
time_fmt:"%H:%M:%S",
insertdate_desc:"Datum einf\u00FCgen",
inserttime_desc:"Zeit einf\u00FCgen",
months_long:"Januar,Februar,M\u00E4rz,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember",
months_short:"Jan,Feb,M\u00E4r,Apr,Mai,Juni,Juli,Aug,Sept,Okt,Nov,Dez",
day_long:"Sonntag,Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag,Sonntag",
day_short:"So,Mo,Di,Mi,Do,Fr,Sa,So"
},
print:{
print_desc:"Drucken"
},
preview:{
preview_desc:"Vorschau"
},
directionality:{
ltr_desc:"Schrift von links nach rechts",
rtl_desc:"Schrift von rechts nach links"
},
layer:{
insertlayer_desc:"Neue Ebene einf\u00FCgen",
forward_desc:"Nach vorne holen",
backward_desc:"Nach hinten legen",
absolute_desc:"Absolute Positionierung",
content:"Neue Ebene..."
},
save:{
save_desc:"Speichern",
cancel_desc:"Alle \u00C4nderungen verwerfen"
},
nonbreaking:{
nonbreaking_desc:"Gesch\u00FCtztes Leerzeichen einf\u00FCgen"
},
iespell:{
iespell_desc:"Rechtschreibpr\u00FCfung",
download:"ieSpell konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie es installieren?"
},
advhr:{
advhr_desc:"Trennlinie"
},
emotions:{
emotions_desc:"Smilies"
},
searchreplace:{
search_desc:"Suchen",
replace_desc:"Suchen/Ersetzen"
},
advimage:{
image_desc:"Bild einf\u00FCgen/ersetzen"
},
advlink:{
link_desc:"Link einf\u00FCgen/bearbeiten"
},
xhtmlxtras:{
cite_desc:"Quellenangabe",
abbr_desc:"Abk\u00FCrzung",
acronym_desc:"Akronym",
del_desc:"Entfernter Text",
ins_desc:"Eingef\u00FCgter Text",
attribs_desc:"Attribute einf\u00FCgen/bearbeiten"
},
style:{
desc:"CSS-Styles bearbeiten"
},
paste:{
paste_text_desc:"Als normalen Text einf\u00FCgen",
paste_word_desc:"Mit Formatierungen (aus Word) einf\u00FCgen",
selectall_desc:"Alles ausw\u00E4hlen",
plaintext_mode_sticky:"Einf\u00FCgemodus ist nun \"Nur Text\". Erneut klicken (oder das Einf\u00FCgen aus der Zwischenablage) stellt den Normalmodus wieder her.",
plaintext_mode:"Einf\u00FCgemodus ist nun \"Nur Text\". Erneut klicken stellt den Normalmodus wieder her."
},
paste_dlg:{
text_title:"Dr\u00FCcken Sie auf Ihrer Tastatur Strg+V, um den Text einzuf\u00FCgen.",
text_linebreaks:"Zeilenumbr\u00FCche beibehalten",
word_title:"Dr\u00FCcken Sie auf Ihrer Tastatur Strg+V, um den Text einzuf\u00FCgen."
},
table:{
desc:"Tabelle erstellen/bearbeiten",
row_before_desc:"Zeile oberhalb einf\u00FCgen",
row_after_desc:"Zeile unterhalb einf\u00FCgen",
delete_row_desc:"Zeile l\u00F6schen",
col_before_desc:"Spalte links einf\u00FCgen",
col_after_desc:"Spalte rechts einf\u00FCgen",
delete_col_desc:"Spalte l\u00F6schen",
split_cells_desc:"Verbundene Zellen trennen",
merge_cells_desc:"Zellen verbinden",
row_desc:"Eigenschaften der Zeile",
cell_desc:"Eigenschaften der Zelle",
props_desc:"Eigenschaften der Tabelle",
paste_row_before_desc:"Zeile oberhalb aus der Zwischenablage einf\u00FCgen",
paste_row_after_desc:"Zeile unterhalb aus der Zwischenablage einf\u00FCgen",
cut_row_desc:"Zeile ausschneiden",
copy_row_desc:"Zeile kopieren",
del:"Tabelle l\u00F6schen",
row:"Zeile",
col:"Spalte",
cell:"Zelle",
cellprops_delta_width:"150"
},
autosave:{
unload_msg:"Ihre \u00C4nderungen werden verloren gehen, wenn Sie die Seite verlassen.",
restore_content:"Automatisch gespeicherten Inhalt wiederherstellen.",
warning_message:"Wenn Sie den Inhalt wiederherstellen, gehen die aktuellen Daten im Editor verloren.\n\nSind sie sicher, dass Sie den Inhalt wiederherstellen m\u00F6chten?"
},
fullscreen:{
desc:"Vollbildschirm"
},
media:{
desc:"Multimedia einbetten/bearbeiten",
edit:"Multimediaeinbettung bearbeiten"
},
fullpage:{
desc:"Dokument-Eigenschaften"
},
template:{
desc:"Inhalt aus Vorlage einf\u00FCgen"
},
visualchars:{
desc:"Sichtbarkeit der Steuerzeichen an/aus"
},
spellchecker:{
desc:"Rechtschreibpr\u00FCfung an/aus",
menu:"Einstellungen der Rechtschreibpr\u00FCfung",
ignore_word:"Wort ignorieren",
ignore_words:"Alle ignorieren",
langs:"Sprachen",
wait:"Bitte warten...",
sug:"Vorschl\u00E4ge",
no_sug:"Keine Vorschl\u00E4ge",
no_mpell:"Keine Rechtschreibfehler gefunden."
},
pagebreak:{
desc:"Seitenumbruch einf\u00FCgen"
},
advlist:{
types:"Typen",
def:"Standard",
lower_alpha:"a. b. c.",
lower_greek:"1. 2. 3.",
lower_roman:"i. ii. iii.",
upper_alpha:"A. B. C.",
upper_roman:"I. II. III.",
circle:"Kreis",
disc:"Punkt",
square:"Quadrat"
}}});
tinyMCE.addI18n('de.advanced',{
style_select:"Format",
font_size:"Schriftgr\u00F6\u00DFe",
fontdefault:"Schriftart",
block:"Vorlage",
paragraph:"Absatz",
div:"Zusammenh\u00E4ngender Bereich",
address:"Adresse",
pre:"Rohdaten",
h1:"\u00DCberschrift 1",
h2:"\u00DCberschrift 2",
h3:"\u00DCberschrift 3",
h4:"\u00DCberschrift 4",
h5:"\u00DCberschrift 5",
h6:"\u00DCberschrift 6",
blockquote:"Zitatblock",
code:"Code",
samp:"Beispiel",
dt:"Definitionsbegriff",
dd:"Definitionsbeschreibung",
bold_desc:"Fett (Strg+B)",
italic_desc:"Kursiv (Strg+I)",
underline_desc:"Unterstrichen (Strg+U)",
striketrough_desc:"Durchgestrichen",
justifyleft_desc:"Linksb\u00FCndig",
justifycenter_desc:"Zentriert",
justifyright_desc:"Rechtsb\u00FCndig",
justifyfull_desc:"Blocksatz",
bullist_desc:"Unsortierte Liste",
numlist_desc:"Sortierte Liste",
outdent_desc:"Ausr\u00FCcken",
indent_desc:"Einr\u00FCcken",
undo_desc:"R\u00FCckg\u00E4ngig (Strg+Z)",
redo_desc:"Wiederholen (Strg+Y)",
link_desc:"Link einf\u00FCgen/ver\u00E4ndern",
unlink_desc:"Link entfernen",
image_desc:"Bild einf\u00FCgen/ver\u00E4ndern",
cleanup_desc:"Quellcode aufr\u00E4umen",
code_desc:"HTML-Quellcode bearbeiten",
sub_desc:"Tiefgestellt",
sup_desc:"Hochgestellt",
hr_desc:"Trennlinie einf\u00FCgen",
removeformat_desc:"Formatierungen zur\u00FCcksetzen",
custom1_desc:"Benutzerdefinierte Beschreibung",
forecolor_desc:"Textfarbe",
backcolor_desc:"Hintergrundfarbe",
charmap_desc:"Sonderzeichen einf\u00FCgen",
visualaid_desc:"Hilfslinien und unsichtbare Elemente ein-/ausblenden",
anchor_desc:"Anker einf\u00FCgen/ver\u00E4ndern",
cut_desc:"Ausschneiden",
copy_desc:"Kopieren",
paste_desc:"Einf\u00FCgen",
image_props_desc:"Bildeigenschaften",
newdocument_desc:"Neues Dokument",
help_desc:"Hilfe",
blockquote_desc:"Zitatblock",
clipboard_msg:"Kopieren, Ausschneiden und Einf\u00FCgen sind im Mozilla Firefox nicht m\u00F6glich.\r\nWollen Sie mehr \u00FCber dieses Problem erfahren?",
path:"Pfad",
newdocument:"Wollen Sie wirklich den ganzen Inhalt l\u00F6schen?",
toolbar_focus:"Zur Werkzeugleiste springen: Alt+Q; Zum Editor springen: Alt-Z; Zum Elementpfad springen: Alt-X",
more_colors:"Weitere Farben",
anchor_delta_width:"13"
});
tinyMCE.addI18n('de.advanced_dlg',{
about_title:"\u00DCber TinyMCE",
about_general:"\u00DCber",
about_help:"Hilfe",
about_license:"Lizenzbedingungen",
about_plugins:"Plugins",
about_plugin:"Plugin",
about_author:"Urheber",
about_version:"Version",
about_loaded:"Geladene Plugins",
anchor_title:"Anker einf\u00FCgen/ver\u00E4ndern",
anchor_name:"Name des Ankers",
code_title:"HTML-Quellcode bearbeiten",
code_wordwrap:"Automatischer Zeilenumbruch",
colorpicker_title:"Farbe",
colorpicker_picker_tab:"Farbwahl",
colorpicker_picker_title:"Farbwahl",
colorpicker_palette_tab:"Palette",
colorpicker_palette_title:"Farbpalette",
colorpicker_named_tab:"Benannte Farben",
colorpicker_named_title:"Benannte Farben",
colorpicker_color:"Farbe:",
colorpicker_name:"Name:",
charmap_title:"Sonderzeichen",
image_title:"Bild einf\u00FCgen/bearbeiten",
image_src:"Adresse",
image_alt:"Alternativtext",
image_list:"Bilderliste",
image_border:"Rahmen",
image_dimensions:"Abmessungen",
image_vspace:"Vertikaler Abstand",
image_hspace:"Horizontaler Abstand",
image_align:"Ausrichtung",
image_align_baseline:"Zeile",
image_align_top:"Oben",
image_align_middle:"Mittig",
image_align_bottom:"Unten",
image_align_texttop:"Oben im Text",
image_align_textbottom:"Unten im Text",
image_align_left:"Links",
image_align_right:"Rechts",
link_title:"Link einf\u00FCgen/bearbeiten",
link_url:"Adresse",
link_target:"Fenster",
link_target_same:"Im selben Fenster \u00F6ffnen",
link_target_blank:"Neues Fenster \u00F6ffnen",
link_titlefield:"Titel",
link_is_email:"Diese Adresse scheint eine E-Mail-Adresse zu sein. M\u00F6chten Sie das dazu ben\u00F6tigte \"mailto:\" voranstellen?",
link_is_external:"Diese Adresse scheint ein externer Link zu sein. M\u00F6chten Sie das dazu ben\u00F6tigte \"http://\" voranstellen?",
link_list:"Linkliste"
});
tinyMCE.addI18n('de.advimage_dlg',{
tab_general:"Allgemein",
tab_appearance:"Aussehen",
tab_advanced:"Erweitert",
general:"Allgemein",
title:"Titel",
preview:"Vorschau",
constrain_proportions:"Seitenverh\u00E4ltnis beibehalten",
langdir:"Schriftrichtung",
langcode:"Sprachcode",
long_desc:"Ausf\u00FChrliche Beschreibung",
style:"Format",
classes:"Klassen",
ltr:"Links nach rechts",
rtl:"Rechts nach links",
id:"ID",
map:"Image-Map",
swap_image:"Bild austauschen",
alt_image:"Alternatives Bild",
mouseover:"bei Mauskontakt",
mouseout:"bei keinem Mauskontakt",
misc:"Verschiedenes",
example_img:"Aussehen der Vorschau",
missing_alt:"Wollen Sie wirklich keine Beschreibung eingeben? Bestimmte Benutzer mit k\u00F6rperlichen Einschr\u00E4nkungen k\u00F6nnen so nicht darauf zugreifen, ebenso solche, die einen Textbrowser benutzen oder die Anzeige von Bildern deaktiviert haben.",
dialog_title:"Bild einf\u00FCgen/bearbeiten",
src:"Adresse",
alt:"Beschreibung",
list:"Bilderliste",
border:"Rahmen",
dimensions:"Ausma\u00DFe",
vspace:"Vertikaler Abstand",
hspace:"Horizontaler Abstand",
align:"Ausrichtung",
align_baseline:"Zeile",
align_top:"Oben",
align_middle:"Mittig",
align_bottom:"Unten",
align_texttop:"Oben im Text",
align_textbottom:"Unten im Text",
align_left:"Links",
align_right:"Rechts",
image_list:"Bilderliste"
});
tinyMCE.addI18n('de.advlink_dlg',{
title:"Link einf\u00FCgen/bearbeiten",
url:"Adresse",
target:"Fenster",
titlefield:"Titel",
is_email:"Diese Adresse scheint eine E-Mail-Adresse zu sein. M\u00F6chten Sie das dazu ben\u00F6tigte \"mailto:\" voranstellen?",
is_external:"Diese Adresse scheint ein externer Link zu sein. M\u00F6chten Sie das dazu ben\u00F6tigte \"http://\" voranstellen?",
list:"Linkliste",
general_tab:"Allgemein",
popup_tab:"Popup",
events_tab:"Ereignisse",
advanced_tab:"Erweitert",
general_props:"Allemeine Eigenschaften",
popup_props:"Popup-Eigenschaften",
event_props:"Ereignisse",
advanced_props:"Erweiterte Eigenschaften",
popup_opts:"Optionen",
anchor_names:"Anker",
target_same:"Im selben Fenster/Frame \u00F6ffnen",
target_parent:"Im \u00FCbergeordneten Fenster/Frame \u00F6ffnen",
target_top:"Im obersten Frame \u00F6ffnen (sprengt das Frameset)",
target_blank:"In neuem Fenster \u00F6ffnen",
popup:"JavaScript-Popup",
popup_url:"Popup-Adresse",
popup_name:"Name des Fensters",
popup_return:"Link trotz Popup folgen",
popup_scrollbars:"Scrollbalken anzeigen",
popup_statusbar:"Statusleiste anzeigen",
popup_toolbar:"Werkzeugleisten anzeigen",
popup_menubar:"Browsermen\u00FC anzeigen",
popup_location:"Adressleiste anzeigen",
popup_resizable:"Vergr\u00F6\u00DFern des Fenster zulassen",
popup_dependent:"Vom Elternfenster abh\u00E4ngig <br /> (nur Mozilla/Firefox) ",
popup_size:"Gr\u00F6\u00DFe",
popup_position:"Position (X/Y)",
id:"ID",
style:"Format",
classes:"Klassen",
target_name:"Name der Zielseite",
langdir:"Schriftrichtung",
target_langcode:"Sprache der Zielseite",
langcode:"Sprachcode",
encoding:"Zeichenkodierung der Zielseite",
mime:"MIME-Type der Zielseite",
rel:"Beziehung der Seite zum Linkziel",
rev:"Beziehung des Linkziels zur Seite",
tabindex:"Tabindex",
accesskey:"Tastenk\u00FCrzel",
ltr:"Links nach rechts",
rtl:"Rechts nach links",
link_list:"Linkliste"
});
tinyMCE.addI18n('de.emotions_dlg',{
title:"Smiley einf\u00FCgen",
desc:"Smilies",
cool:"Cool",
cry:"Weinend",
embarassed:"Verlegen",
foot_in_mouth:"Reingefallen",
frown:"Stirnrunzelnd",
innocent:"Unschuldig",
kiss:"K\u00FCssend",
laughing:"Lachend",
money_mouth:"Geld",
sealed:"Verschlossen",
smile:"L\u00E4chelnd",
surprised:"\u00DCberrascht",
tongue_out:"Zunge raus",
undecided:"Unentschlossen",
wink:"Zwinkernd",
yell:"Br\u00FCllend"
});
tinyMCE.addI18n('de.media_dlg',{
title:"Multimedia-Inhalte einf\u00FCgen/bearbeiten",
general:"Allgemein",
advanced:"Erweitert",
file:"Datei/URL",
list:"Liste",
size:"Abmessungen",
preview:"Vorschau",
constrain_proportions:"Proportionen erhalten",
type:"Typ",
id:"Id",
name:"Name",
class_name:"CSS-Klasse",
vspace:"Vertikaler Abstand",
hspace:"Horizontaler Abstand",
play:"Automatisches Abspielen",
loop:"Wiederholung",
menu:"Men\u00FC anzeigen",
quality:"Qualit\u00E4t",
scale:"Skalierung",
align:"Ausrichtung",
salign:"S-Ausrichtung",
wmode:"WMode",
bgcolor:"Hintergrund",
base:"Base",
flashvars:"Flashvariablen",
liveconnect:"SWLiveConnect",
autohref:"AutoHREF",
cache:"Zwischenspeicher",
hidden:"Versteckt",
controller:"Controller",
kioskmode:"Kioskmodus",
playeveryframe:"Jeden Frame abspielen",
targetcache:"Ziel zwischenspeichern",
correction:"Ohne Korrektur",
enablejavascript:"JavaScript aktivieren",
starttime:"Startzeitpunkt",
endtime:"Endzeitpunkt",
href:"Href",
qtsrcchokespeed:"Choke speed",
target:"Ziel",
volume:"Lautst\u00E4rke",
autostart:"Autostart",
enabled:"Aktiviert",
fullscreen:"Vollbild",
invokeurls:"Invoke URLs",
mute:"Stumm",
stretchtofit:"Anzeigefl\u00E4che an verf\u00FCgbaren Platz anpassen",
windowlessvideo:"Fensterloses Video",
balance:"Balance",
baseurl:"Base URL",
captioningid:"Captioning id",
currentmarker:"Aktueller Marker",
currentposition:"Aktuelle Position",
defaultframe:"Frame-Voreinstellung",
playcount:"Z\u00E4hler",
rate:"Rate",
uimode:"UI Modus",
flash_options:"Flash-Optionen",
qt_options:"Quicktime-Optionen",
wmp_options:"Optionen f\u00FCr Windows Media Player",
rmp_options:"Optionen f\u00FCr Real Media Player",
shockwave_options:"Shockwave-Optionen",
autogotourl:"Auto goto URL",
center:"Zentriert",
imagestatus:"Bildstatus",
maintainaspect:"Bildverh\u00E4ltnis beibehalten",
nojava:"Kein Java",
prefetch:"Prefetch",
shuffle:"Zuf\u00E4llige Wiedergabe",
console:"Konsole",
numloop:"Anzahl Wiederholungen",
controls:"Steuerung",
scriptcallbacks:"Script callbacks",
swstretchstyle:"Stretch style",
swstretchhalign:"Stretch H-Ausrichtung",
swstretchvalign:"Stretch V-Ausrichtung",
sound:"Ton",
progress:"Fortschritt",
qtsrc:"QT Src",
qt_stream_warn:"In den Erweiterten Einstellungen sollten im Feld 'QT Src' gestreamte RTSP Resourcen hinzugef\u00FCgt werden.\nZus\u00E4tzlich sollten Sie dort auch eine nicht-gestreamte Resource angeben.",
align_top:"Oben",
align_right:"Rechts",
align_bottom:"Unten",
align_left:"Links",
align_center:"Zentriert",
align_top_left:"Oben Links",
align_top_right:"Oben Rechts",
align_bottom_left:"Unten Links",
align_bottom_right:"Unten Rechts",
flv_options:"Optionen f\u00FCr Flash Video",
flv_scalemode:"Skalierungsmodus",
flv_buffer:"Puffer",
flv_startimage:"Startbild",
flv_starttime:"Startzeitpunkt",
flv_defaultvolume:"Standardlautst\u00E4rke",
flv_hiddengui:"Versteckte GUI",
flv_autostart:"Autostart",
flv_loop:"Wiederholung",
flv_showscalemodes:"Skalierungsmodi anzeigen",
flv_smoothvideo:"Smooth Video",
flv_jscallback:"JS Callback"
});
tinyMCE.addI18n('de.paste_dlg',{
text_title:"Dr\u00FCcken Sie auf Ihrer Tastatur Strg+V, um den Text einzuf\u00FCgen.",
text_linebreaks:"Zeilenumbr\u00FCche beibehalten",
word_title:"Dr\u00FCcken Sie auf Ihrer Tastatur Strg+V, um den Text einzuf\u00FCgen."
});
tinyMCE.addI18n('de.searchreplace_dlg',{
searchnext_desc:"Weitersuchen",
notfound:"Die Suche ist am Ende angelangt. Die Zeichenkette konnte nicht gefunden werden.",
search_title:"Suchen",
replace_title:"Suchen/Ersetzen",
allreplaced:"Alle Vorkommen der Zeichenkette wurden ersetzt.",
findwhat:"Zu suchender Text",
replacewith:"Ersetzen durch",
direction:"Suchrichtung",
up:"Aufw\u00E4rts",
down:"Abw\u00E4rts",
mcase:"Gro\u00DF-/Kleinschreibung beachten",
findnext:"Weitersuchen",
replace:"Ersetzen",
replaceall:"Alle ersetzen"
});